
Specificaţii pe scurt
-
Process temperature
-40 °C ... 150 °C
(-40 °F ... 302 °F) -
Process pressure / max. overpressure limit
Vacuum ... 40 bar
(Vacuum ... 580 psi) -
Min. density of medium
>0,7g/cm³
(>0,5g/cm³ optional)
Domeniu de aplicare
Liquiphant FTL31 is a point level switch for liquids. The FTL31 is designed for industrial applications in all industries, mainly the machinery industry. The Liquiphant is used for overfill protection or pump dry-run protection in cleaning systems. The IO-Link capability allows easy parameter setting.
Compact:
- Smallest vibronic sensor in the market
Safe:
- Continuous self-monitoring
-Reliable switching independent of media properties
Easy:
- No calibration
- Plug & play
- IO-Link connectivity
Point level switch in compact design with stainless steel housing.
Process connections: Threads
Temperature: -40 to +150°C (-40 to +302°F)
Pressure: -1 to +40bar (-14.5 to 580psi)
Surface roughness: 3.2µm
Overfill protection and leakage detection WHG, marine approvals, final inspection report
Avantaje
Designed according to highest requirements to quality and environmental sustainability. The self-monitoring Liquiphant offers safe switching also in case of power supply loss.
Independent of changing media properties an accurate switching point is offered. IO-Link reduces costs and complexity due to easy configuration of the devices via engineering tools
A real plug & play sensor is offered without any need for adjustment even with changing media. Measurement is unaffected by conductivity, build-up, turbulence, flows or air bubbles
No calibration is required, no specific know-how or tools (e.g. software) necessary
Robust design made of stainless steel (316L) assures highest durability
A modular design offers different process temperatures and the widest variety of process connections and accessories in the market to fit every application
No mechanically moved parts, free of maintenance
Colecție Fundamental
-
Produse simple
- Ușor de ales, instalat și administrat
Excelenţă tehnică
Simplitate

-
Produse de specialitate
- Conceput pentru aplicatii solicitante
Excelenţă tehnică
Simplitate
Variabil
Colecții FLEX | Excelenţă tehnică | Simplitate |
---|---|---|
Colecție Fundamental Îndepliniți-vă nevoile esențiale de măsurare |
Excelenţă tehnică
|
Simplitate
|
Selecţie Lean Gestionați-vă cu ușurință procesele de bază |
Excelenţă tehnică
|
Simplitate
|
Colecție Extended Optimizați-vă procesele cu tehnologii inovatoare |
Excelenţă tehnică
|
Simplitate
|
Colecție Xpert Stăpâniţi cele mai dificile aplicaţii |
Excelenţă tehnică
|
Simplitate
Variabil |
Predecesor
-
-
Instrucţiuni scurte (KA)
KA Liquiphant FTL31
Versiune în limba română - 08/2024
Comutator de nivel pentru lichide
EN RO Mai multe 02/08/202401/05/2022Limbă:
Română
Versiune:
02/08/2024
Dimensiune fişier:
357.8 KB
Nume fişier:
KA01582FRO_0224-00.pdf
-
-
-
Informaţii tehnice (TI)
Liquiphant FTL31
Versiune în limba engleză - 07/2022
Vibronic
EN RO Mai multe 12/07/202226/01/202130/05/201630/09/2014Limbă:
Engleză
Versiune:
12/07/2022
Dimensiune fişier:
1.2 MB
Nume fişier:
TI01147FEN_0522-00.pdf
-
-
-
Informaţii tehnice (TI)
TI Weld-in adapter, process adapter and flanges
Level, pressure and temperature measurement
EN RO Selectare altă limbă 06/12/202425/03/202415/09/202328/10/202130/07/2021Limbă:
Engleză
Versiune:
06/12/2024
Dimensiune fişier:
1.3 MB
Nume fişier:
TI00426FEN_2624.pdf
-
-
-
Informaţii tehnice (TI)
Liquiphant FTL31
Vibronic
EN RO Selectare altă limbă 12/07/202226/01/202130/05/201630/09/2014Limbă:
Engleză
Versiune:
12/07/2022
Dimensiune fişier:
1.2 MB
Nume fişier:
TI01147FEN_0522-00.pdf
-
-
-
Informaţii tehnice (TI)
Liquiphant FTL31 IO-Link
Point level switch for liquids
EN RO Selectare altă limbă 25/01/202103/12/2018Limbă:
Engleză
Versiune:
25/01/2021
Dimensiune fişier:
1.2 MB
Nume fişier:
TI01433FEN_0221.pdf
-
-
-
Instrucţiuni de operare (BA)
Liquiphant FTL31 IO-Link
Detector de nivel punctual pentru lichide
EN RO Selectare altă limbă 05/10/202021/12/201803/12/2018Limbă:
Română
Versiune:
05/10/2020
Dimensiune fişier:
1.4 MB
Nume fişier:
BA01935FRO_0320.pdf
-
-
-
Instrucţiuni de operare (BA)
Liquiphant FTL31 Instrucţiuni de utilizare
Detector de nivel punctual pentru lichide
EN RO Selectare altă limbă 12/07/202226/06/201515/05/201530/09/201429/09/2014Limbă:
Română
Versiune:
26/06/2015
Dimensiune fişier:
1.2 MB
Nume fişier:
BA01285FRO_0315.pdf
-
-
-
Instrucţiuni scurte (KA)
KA Liquiphant FTL31
Comutator de nivel pentru lichide
EN RO Selectare altă limbă 02/08/202401/05/2022Limbă:
Română
Versiune:
02/08/2024
Dimensiune fişier:
357.8 KB
Nume fişier:
KA01582FRO_0224-00.pdf
-
-
-
Instrucţiuni scurte (KA)
KA Liquiphant FTL31
Comutator de nivel pentru lichide
IO-LinkEN RO Selectare altă limbă 02/08/202403/10/2022Limbă:
Română
Versiune:
02/08/2024
Dimensiune fişier:
349.1 KB
Nume fişier:
KA01618FRO_0224-00.pdf
-
-
-
ZE (Certificat)
Liquiphant FTL31, FTL33
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung /
Allgemeine Bauartzulassung Z-65.40-532 (DIBt) für Liquiphant
LeckageEN RO ×Germană 22/07/201917/09/2014Limbă:
Germană
Versiune:
22/07/2019
Dimensiune fişier:
1.5 MB
Nume fişier:
ZE01011FDE_0219.pdf
-
-
-
ZE (Certificat)
Liquiphant FTL31, FTL33
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung /
Allgemeine Bauartzulassung Z-65.11-531 (DIBt) für LiquiphantEN RO ×Germană 22/07/201917/09/2014Limbă:
Germană
Versiune:
22/07/2019
Dimensiune fişier:
1.5 MB
Nume fişier:
ZE01010FDE_0219.pdf
-
-
-
Documentaţie specială (SD)
SD M12 socket
Accessories for devices with M12 plug
EN RO Selectare altă limbă 09/01/202530/06/202329/05/2020Limbă:
Engleză
Versiune:
09/01/2025
Dimensiune fişier:
296.1 KB
Nume fişier:
SD02586FEN_0325-00.pdf
-
-
-
Documentaţie specială (SD)
Valve plug
Valve plug
EN RO 24/03/201604/07/2012Limbă:
Engleză
Versiune:
24/03/2016
Dimensiune fişier:
63.1 KB
Nume fişier:
SD00356FEN_0216.pdf
-
-
-
Documentaţie specială (SD)
SD Endress+Hauser IO-Link devices
Endress+Hauser IO-Link function blocks
For Siemens TIA PortalEN RO Selectare altă limbă 01/12/2024Limbă:
Engleză
Versiune:
01/12/2024
Dimensiune fişier:
4.2 MB
Nume fişier:
SD03368SEN_0124-00.pdf
-
-
-
Documentaţie specială (SD)
Mounting hints for weld-in adapter Level and pressure measurement Special Documentation
Mounting hints for weld-in adapter
EN RO Selectare altă limbă 28/04/2018Limbă:
Engleză
Versiune:
28/04/2018
Dimensiune fişier:
294.2 KB
Nume fişier:
SD01622PA3_0218.pdf
-
-
-
Domenii de activitate (FA)
Level measurement
Product overview for applications in liquids and bulk solids
Limbă:
Engleză
Versiune:
14/10/2022
Dimensiune fişier:
10.5 MB
Nume fişier:
FA00001F00EN2522.pdf
-
-
-
Domenii de activitate (FA)
Misura di livello
Misura di livello
Panoramica dei prodotti per applicazioni in liquidi e solidi sfusiLimbă:
Italiană
Versiune:
03/03/2023
Dimensiune fişier:
46.9 MB
Nume fişier:
FA00001F00IT2522.pdf
-
-
-
Domenii de activitate (FA)
Füllstandsmesstechnik
Produktübersicht für Anwendungen in Flüssigkeiten und Schüttgütern
Limbă:
Germană
Versiune:
14/10/2022
Dimensiune fişier:
10.6 MB
Nume fişier:
FA00001F00DE2522.pdf
-
-
-
Domenii de activitate (FA)
Catálogo Medición y Detección de nivel
Gama de productos para aplicaciones con líquidos y sólidos
Limbă:
Spaniolă
Versiune:
01/06/2022
Dimensiune fişier:
7.2 MB
Nume fişier:
FA00001Fes Catalogo Nivel_24.22.pdf
-
-
-
Broşură de competenţă (CP)
Grenzstanddetektion in Flüssigkeiten und Schüttgütern
Auswahl- und Projektierungshilfe
Limbă:
Germană
Versiune:
19/02/2025
Dimensiune fişier:
13.5 MB
Nume fişier:
CP00007F00DE1925.pdf
-
-
-
Broşură de competenţă (CP)
Point level detection in liquids and bulk solids
Selection and engineering guide
Limbă:
Engleză
Versiune:
19/02/2025
Dimensiune fişier:
13.4 MB
Nume fişier:
CP00007F00EN1925.pdf
-
-
-
Broşură de competenţă (CP)
Catálogo soluciones esenciales
Alta calidad a precios competitivos
Limbă:
Spaniolă
Versiune:
16/01/2017
Dimensiune fişier:
8.9 MB
Nume fişier:
CP01266Z.pdf
-